Pronomi personali complemento
Grammatica > Pronomi
I pronomi personali cornplernenro (object pronouns) si trovano dopo un verbo (direct object) oppure dopo una preposizione (indirect object).
| Object pronoun | Pronome complemento | Complemento oggetto Direct object | Complemento indiretto Indirect object |
| me you him her it us them | me te,voi lui lei esso/a noi loro | He calls me. (Mi chiama) I call you (Ti chiama/Vi chiama) I call him (Lo chiamo) I call her (La chiamo) I do it. (Lo faccio) Call us! (Chiamaci) Pick them up. (Valli/Valle a prendere) | Listen at me. (Ascoltami) I'm listening at you. (Ti sto ascoltando/Vi sto ascoltando) Speak to him. (Parla con lui) Speak to her. (Parla con lei) Can I use it? (Posso usarlo?) ls it for us? (E' per noi?) Have you talked to them? Hai parlato con loro? |
In italiano il pronome complemento è spesso sostituito da particelle pronominali (mi, ti, lo, la, gli, ci, vi ... ), che possono essere messe prima del verbo (Mi adora) oppure unite al verbo stesso (Portaci. Mangiala. Digli ... ). In inglese, invece, il pronome rimane sempre separato dal verbo.